Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“dans le rapport haug” in English

7 examples
Or l'élargissement de l'Union n'est pas évoqué dans le rapport Haug.
In spite of this, enlargement is not mentioned in Mrs Haug' s report.
L'aide destinée à la reconstruction du Kosovo est considérée dans le rapport Haug comme une autre priorité, ce que nous approuvons entièrement.
Aid for the reconstruction of Kosovo is taken up in Mrs Haug' s report as another priority area, which is something we support wholeheartedly.
Je félicite les deux rapporteurs mais dans le rapport Haug, nous établissons certaines hypothèses sur la révision, le redéploiement dans la catégorie 4 et les besoins du Kosovo.
I congratulate the pair of them but in this Haug report we make certain assumptions about the revision, about redeployment in Category 4 and about the needs of Kosovo.
Je voulais simplement dire que l'essentiel de mon argumentation tenait au fait que je contestais la conformité avec le traité du cofinancement agricole qui était proposé dans le rapport Haug.
I simply wanted to point out that my argument was essentially based on whether agricultural cofinancing, as proposed by the Haug report, was compatible with the aims of the Treaty.
Les chiffres initiaux d'une participation de la Communauté à hauteur de 70 % et d'une participation nationale de 30 % mentionnés dans le rapport Haug, ont été adoptés à une très large majorité.
The initial figure of 70% Community participation and 30% national participation in the Haug report, was adopted by a very large majority.
Nous estimons encore que l'approche décrite dans le rapport Haug - à savoir que les corrections doivent être principalement effectuées en termes de dépenses plutôt que de revenus - est importante.
We still believe that the approach in the Haug report - namely that the corrections should primarily be made in terms of expenditure rather than in the area of revenue - is important.
- (PT) Monsieur le Président, chers collègues, les orientations pour le processus budgétaire 2001 exprimées dans le rapport Haug sur le budget de l' Union européenne pour 2001 constituent le point de départ d' un débat qui promet d' être ardu et enflammé durant toute cette année.
- (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the guidelines for the 2001 budgetary procedure as laid down in the Haug report are a starting point for a debate on the European Union budget for 2001 which promises to be both arduous and heated throughout the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.