Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“dans le rapport d'une” in English

8 examples
Aussi la proposition inscrite dans le rapport d'une contribution de 100 millions d'écus est-elle justifiée.
That is why the report's proposal that the EU should contribute ECU 100 million is justified.
L'idée exposée dans le rapport d'une modulation des tarifs des cotisations sociales en fonction de la durée du travail est bonne.
The model proposed in the report whereby social security contributions would be graduated according to the length of the working day is a good one.
Elles figurent dans le rapport d'une manière telle qu'il incombe au lecteur lui-même d'interpréter les chiffres et de tirer les conclusions qu'il croit être correctes.
For that matter, they are included in the report in such a way that it is largely up to the reader to interpret the figures and make what he considers to be the correct interpretations.
En plus d'une analyse quantitative des ressources financières, je déplore l'absence, dans le rapport, d'une analyse qualitative de la façon dont elles ont été utilisées.
What I think is missing, apart from a quantitative analysis of the economic means, is a qualitative analysis of how the money has been used.
L'inclusion dans le rapport d'une référence à l'obligation de la Commission et des États membres de soutenir le plan d'action en Europe pour l'environnement et la santé des enfants me semble opportune.
in writing. - (RO) I consider opportune the inclusion in the report of a reference to the Commission's and Member States' obligation to support the Children's Environment and Health Action Plan in Europe.
Là encore, il nous faudra, le cas échéant, examiner très attentivement les conditions requises, le champ d'application et le calendrier, et il va sans dire que nous avons pris bonne note de la demande qui est faite dans le rapport d'une flexibilité accrue.
Here, again, we would need to look very carefully at the requirements, scope and the timing and we certainly took very careful note of the calls in this report for more flexibility.
Permettez-moi de rappeler que, dans le rapport d'une commission temporaire de l'emploi, le rapport de M. Coates, nous étions convenus de ne pas nous étendre trop longuement sur la réduction du temps de travail, car nous attendions prochainement le rapport Rocard.
I would point out that in the Coates report produced by the ad hoc committee on employment, we agreed not to spend too much time on the issue of reducing working hours because the Rocard report was in the pipeline.
Je salue dès lors tout particulièrement l' exigence formulée dans le rapport d' une utilisation accrue de tous ces organes et je voudrais inviter la Commission à exploiter plus qu' avant toutes les possibilités offertes, également à notre niveau, en matière de consultation et de coopération.
I therefore most especially welcome the report' s call for greater use to be made of all these committees and would like to call on the Commission to make greater use than before of all the possibilities for consultation and groundwork, as we should do, too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.