Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“dans le rapport c'est-à-dire” in English

7 examples
Il a donc été procédé à ce vote par appel nominal, dont le résultat figure dans le rapport, c'est-à-dire le décompte exact des collègues qui ont voté pour, contre, ou qui se sont abstenus.
So a roll-call vote was held, the result of which is shown in the report, that is to say the exact number of honourable Members voting for, against or abstaining.
Nous sommes convaincus que l'industrie suédoise, étant donné le savoir-faire technique dont elle dispose, a de bonnes chances de pouvoir satisfaire à ces exigences dans le délai proposé dans le rapport, c'est-à-dire pour l'an 2006.
We are aware that the decision may be felt to be onerous for certain manufacturers. It is nonetheless our conviction that Swedish industry, with its considerable technical know-how, is well placed to cope with these demands within the time frame proposed in the report, which is to say by 2006.
Tout d'abord je constate que le rapport part d'un bon principe: les initiatives pour la création d'emplois doivent, de préférence, se prendre au niveau «local», comme il est précisé dans le rapport, c'est-à-dire au niveau national ou régional, comme je l'entends.
To begin with I agree with the position adopted in this report, namely that employment initiatives are best taken at what the report calls 'local' level, which I would call national or regional level.
C’est pourquoi je suis reconnaissant pour le fait qu’à Strasbourg, nous ayons déjà respecté l’une des exigences contenues dans le rapport, c’est-à-dire que les partis devraient pouvoir utiliser jusqu’à 25% de leurs ressources propres afin de constituer des réserves.
That is why I am grateful that in Strasbourg we have already complied with one requirement found in the report, that is to say that the parties should be able to use up to 25% of their own resources to build up reserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.