Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le rapport bullmann” in English

8 examples
C'est un point mis en avant par le Parlement dans le rapport Bullmann.
This the point Parliament made in the Bullman report.
Je n'insisterai pas sur ce point cité dans le rapport Bullmann ainsi que par le commissaire Solbes.
I shall not labour this point, since the Bullmann report has mentioned it, as has Commissioner Solbes. This third essential element is that of quality education at all levels, from occupational training to specialist studies in higher education.
Dans le rapport Bullmann, et le sujet a été rappelé également par le commissaire Solbes, on parle par exemple de moderniser les régimes de pension.
For example, the Bullmann report talks about modernising the pension systems, a subject also mentioned by Commissioner Solbes.
Ces exigences sont présentes dans le rapport Bullmann et dans le projet de résolution adopté par la commission de l'environnement ; c'est pourquoi je les soutiens sans réserves.
These requirements are clearly expressed in both the Bullmann report and the motion for a resolution discussed in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, and they therefore have my full support.
Nous adhérons de tout cur à bon nombre des idées qui sont formulées dans le rapport Bullmann - non pas toutes, tant s'en faut - mais nous considérons que ces idées sont applicables au niveau national ou local.
We wholeheartedly support many of the ideas - though far from all of them - presented in Mr Bullmann' s report, but at national or local level.
À juste titre, de telles bêtises ne se trouvent, je serais presque tenté de dire même pas dans le rapport Bullmann, - parce qu'on y trouve tout, du développement de la recherche au régime des retraites -, mais Dieu soit loué rien sur une extension de la codécision.
Not even the Bullmann report would argue to that effect, and rightly so. There is everything in there, from the development of research to pension regulations, but thankfully he does not say anything about extending codecision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.