Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le rapport approuvé” in English

5 examples
Enfin, quelques paragraphes concernant la préférence des mesures relatives à la flexibilité du marché du travail aux aides à l'emploi ont été introduits dans le rapport approuvé.
Finally, in the report adopted certain paragraphs have been introduced in relation to the preference for employment flexibility measures over aid for the promotion of employment.
Contrairement à ce qui est dit dans le rapport approuvé, je n'y vois pas de pressions sur les marchés mais bien l'irresponsable politique budgétaire de nombreux gouvernements nationaux peu désireux de réformer leurs systèmes de retraite, de santé et d'emploi.
In contrast to the approved report, however, I do not see market pressures in this, but rather the irresponsible budgetary policy of many national governments that are unwilling to reform their pension, health and employment systems.
Compte tenu de tout ce que je viens d'exposer, j'ai estimé opportun de présenter quelques amendements visant à rétablir le point de vue contenu dans le rapport approuvé par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
I therefore thought it appropriate to table a number of amendments which are designed to restore the approach contained in the report approved by the Environment Committee.
En tant qu’ancien président de la commission temporaire sur la fièvre aphteuse, permettez-moi de féliciter la commission de l’agriculture et du développement rural ainsi que le Parlement européen, car nous sommes parvenus à des compromis dans le rapport approuvé par la commission de l’agriculture.
As a former chairperson of the Temporary Committee on Foot and Mouth Disease, I would like to congratulate the Committee on Agriculture and Rural Development and the European Parliament because we have been able to achieve compromise positions in the report approved in the Committee on Agriculture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.