Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“dans le rapport actuel” in English

6 examples
Je ne suis pas sûr que certaines des recommandations contenues dans le rapport actuel soient des améliorations.
I am not sure whether some of the recommendations in the current report are improvements.
Comme ce point n'apparaît malheureusement pas dans le rapport actuel, et qu'aucun précision n'a été apportée, je dois donc le rejeter.
Since this point has unfortunately not found its way into the present report, and no clarification has been made, I must therefore reject the present report.
On a également constaté une baisse du niveau d'utilisation des possibilités de pêche par les palangriers, qui a entraîné une réduction de ce segment dans le rapport actuel.
It was also found that there was a lower take-up of fishing opportunities by long-liners, which led to a reduction in this segment in the current report.
Nous pensons que les principes de subsidiarité et du pays d'origine devraient être entièrement appliqués, ce qui n'est pas le cas dans le rapport actuel s'agissant, par exemple, des propositions détaillées de règles sur le permis de conduire régissant les motocyclettes et cyclomoteurs.
We believe that the principles of subsidiarity and country of origin should be applied in full, something that does not happen in the current report when it comes, for example, to the detailed proposals on driving licence regulations governing motorcycles and mopeds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.