Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le règlement portant” in English

6 examples
Il est souligné dans le règlement portant création de l'AEMF que cette autorité exercera des pouvoirs de supervision propres concernant notamment les agences de notations de crédit.
It is stressed in the regulation establishing the ESMA that this authority will exercise its own supervisory powers in relation, in particular, to credit rating agencies.
La Commission souligne l' importance de l' indépendance des membres du conseil d' administration, telle que celle-ci est stipulée dans le règlement portant création de l' Observatoire.
The Commission emphasises the importance of the independence of members of the Management Board, as provided for in the regulation on setting up the Centre.
Dans le règlement portant création de l'Autorité européenne des marchés financiers, il est expressément prévu que cette autorité exercera des pouvoirs de supervision propres sur les agences de notation.
It is stressed in the Regulation establishing the European Securities and Markets Authority that this authority will exercise its own supervisory powers in relation, in particular, to credit rating agencies.
Pour en revenir aux aspects du règlement visés par le processus de simplification, il serait utile d'inclure les actions de promotion dans le règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole.
Returning to those aspects of the regulation pertaining to simplification, it would be sensible to include promotion actions in the Regulation establishing a common organisation of agricultural markets.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’objectif des amendements techniques que le rapport Daul propose d’introduire dans le règlement portant organisation commune du marché vitivinicole est de pousser plus loin les pratiques relatives au traitement du vin.
Mr President, ladies and gentlemen, the aim of the technical amendments that the Daul report proposes to introduce in the regulation concerning the common organisation of the market in wine is to develop further the practices relating to the treatment of wine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.