Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“dans le projet commun” in English

9 examples
Nous savons que la citoyenneté de l’Union doit permettre d’impliquer toujours plus les citoyens des États membres dans le projet commun de construction européenne.
We know that citizenship of the Union should serve to involve more and more of the people of the Member States in the common project for European integration.
Pour le moment, nous avons obtenu ce pour quoi j'ai voté, et qui figure dans le projet commun approuvé par le comité de conciliation que l'on retrouve dans le rapport Roth-Behrendt.
In the meantime, we have obtained what I voted for, contained in the joint text approved by the Conciliation Committee in the Roth-Behrendt report.
La citoyenneté de l'Union est un des principaux concepts issus du traité de Maastricht, qui a contribué à impliquer toujours plus les citoyens des États membres dans le projet commun de la construction européenne.
The concept of European citizenship has been one of the main legacies of the Maastricht Treaty and has contributed to increasingly engage the citizens of the Member States with the common project of European integration.
Enfin, la plupart des amendements du Parlement européen, soit 37 sur les 50 proposés en seconde lecture, ont été acceptés par le Conseil, soit intégralement, soit sous une forme remaniée, et sont compris dans le projet commun.
Finally, most of the European Parliament's amendments, 37 of the 50 proposed at second reading, were accepted by the Council, either in full or in a reworked form, and are included in the joint draft.
En fait, en cette période de profonde contrition des États à l'égard de leur action, l'accroissement du budget de l'UE représente un acte de confiance dans le projet commun et de renforcement de l'action entreprise au niveau supranational.
In fact, at a time of profound contrition in state action, the increasing of EU budgets represents an act of confidence in the common project and of reinforcement of action undertaken at supranational level.
Ceux-ci se mettent d’accord sur un texte, à condition que chacune de leur bureaucratie respective y retrouve l’intégralité des normes qui doivent figurer dans le projet commun, puis le texte est transmis au Parlement et le Parlement nomme un rapporteur.
They reach agreement on a text, provided that each of their respective bureaucracies recognises in it all of the standards that are to feature in the joint text, then the text is passed to Parliament and Parliament appoints a rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.