Nous en avons discuté et nous y travaillons afin de faire une proposition claire sur ce point dans le prochain paquet Prestige II ou Erika IV.
We have talked about this and we are working on it with a view to making a clear proposal in this regard in the future Prestige II or Erika IV package.
Nous constatons que l’abolition de ces Cours fait partie des mesures envisagées dans le prochain paquet de réformes législatives annoncées en Turquie.
We note that the abolition of these courts is among the measures envisaged in the next package of legislative reforms announced in Turkey.
Dans le prochain "paquet victimes", nous aborderons tout particulièrement la protection des victimes les plus vulnérables, comme les femmes mais aussi les enfants.
In the forthcoming victims' rights package, we will, notably, address the protection of particularly vulnerable victims such as women, but also children.
Le ministre de la justice, M. Cicek, nous a promis que les Cours de sûreté d’État seraient abandonnées dans le prochain paquet de réformes constitutionnelles qui doit, selon moi, être publié cette semaine.
Justice Minister Cicek promised us that in the next package of constitutional reforms, which I think is to be published this week, the State Security Courts would be scrapped.