Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“dans le processus d'adoption” in English

8 examples
Le Parlement a veillé au renforcement des pouvoirs du Conseil et du Parlement dans le processus d'adoption des actes délégués par la Commission.
Parliament has been careful to strengthen the powers of the Council and of Parliament in the process of adopting acts delegated by the Commission.
Leur adoption ne pourra, à son tour, être efficace que si les parlements des États membres sont impliqués dans le processus d'adoption de la législation.
Their adoption can, in turn, only be successful if the parliaments of the Member States are involved in the process of adopting the legislation.
Je me réjouis des propos du président en exercice du Conseil quant à une participation plus étroite du Parlement dans le processus d'adoption de telles législations.
I welcome the words from the President-in-Office of the Council about closer involvement of Parliament in the process of passing such legislation.
La déclaration de la Commission a été faite en dernière minute et ne peut être considérée comme une étape positive dans le processus d’adoption de la législation communautaire.
The Declaration was made at the last minute and cannot be considered a positive step in the process of adoption of Community legislation.
C’est pourquoi je voudrais, en plus d’exprimer mon soutien à la présente proposition, signaler que l’examen mené a révélé d’importantes lacunes dans le processus d’adoption des documents législatifs régissant les marchés financiers.
Therefore, I would like to support the submitted proposal, but let me point out, on the other hand, that the present consideration has revealed significant flaws in the process of adoption of legal documents governing financial markets.
Je considère que le rôle croissant accordé au Parlement dans le processus d'adoption de mesures au titre de l'article 119 est quelque chose de positif, de même que la nouvelle formulation de l'article 119 permettant des mesures d'action positive.
I consider that the enlarged role given to the Parliament in the process of adopting measures under article 119, and also the re-wording of article 119 to provide means of positive action, are encouraging.
Cette nouvelle collaboration proposée par le rapport de M. Gallagher, qui renforce la participation du Parlement européen, pourrait supposer une amélioration substantielle dans le processus d'adoption et d'exécution des accords de pêche internationaux.
Mr Gallagher's report sets out new ways of collaborating which would strengthen the European Parliament's contribution and potentially lead to substantial improvements in the procedure for applying and implementing international fisheries agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.