Elle a l’intention de jouer un rôle de leadership dans le processus conduisant au sommet de septembre.
It intends to play a leadership role in the preparatory process for the September summit.
Deuxièmement, il semble que le Conseil ne prête guère attention ou très peu, au rôle légitime et légalement reconnu du Parlement dans le processus conduisant à l'UEM.
Secondly, the Council is paying little or no attention to Parliament's legitimate and legally enshrined role in the moves towards EMU.
Monsieur le Président, nous avons à présent atteint un moment déterminant dans le processus conduisant à l'adoption et à la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de recherche.
Mr President, we have now reached a determining moment in the process leading to the adoption and implementation of the fifth framework programme for research.
Les problèmes clés, qui comprennent le manque de confiance dans l'administration électorale, le manque de transparence dans le processus conduisant aux résultats, l'absence d'un système de plainte et d'appel efficace auquel se fient les parties prenantes, existent tous au Pakistan.
Key problems, including lack of confidence in the election administration, lack of transparency in the results process, and the lack of an effective complaints and appeals process in which stakeholders have confidence, are all present in Pakistan.