Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le présent programme” in English

4 examples
Les crédits et instruments qui figurent dans le présent programme ne sont pas suffisants et ils ne bénéficient pas d'une priorité suffisante.
In the programme we have before us, tools and funding are both inadequate and are not given a high enough priority.
Elle permet, à titre extraordinaire, d’introduire des clauses transitoires dans le présent programme en ce qui concerne la période d’éligibilité des dépenses.
This provides, on an exceptional basis, for transitional clauses concerning the period of eligibility of expenditure to be introduced in this programme.
Ce sont les réponses à de telles questions que nous devons trouver dans le présent programme visant à promouvoir la coopération entre les États membres en vue de lutter contre l'exclusion sociale.
It is the answers to such questions that we shall find in this programme, designed to promote cooperation on the part of the Member States in combating social exclusion.
Monsieur le Président, je dois exprimer mon opposition la plus totale à la proposition, contenue dans le présent programme législatif, de réduire le budget de l'agriculture de EUR 300 millions au profit de la reconstruction du Kosovo.
Mr President, I must object in the strongest possible terms to the proposal, within this legislative programme, to reduce the agricultural budget by EUR 300 million for the purpose of rebuilding Kosovo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.