News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le plan d” in English
8 examplesC’est ce que j’ai proposé dans le plan d’action.
That is what I have proposed in the action plan.
Tout cela doit transparaître dans le plan d'action.
This must be reflected in the action plan.
Ce processus est décrit dans le Plan d'action de Bali.
This process has been outlined in the Action Plan from Bali.
Il manque encore quelques points essentiels dans le plan d'action.
A number of key points are still missing from the action plan.
Nous avions une proposition initiale dans le plan d'action de la Commission.
We had an initial proposal in the Commission's action plan.
J'apprécie tous les efforts et j'apprécie ce qui est prévu dans le plan d'action.
I appreciate all efforts and I appreciate what is in the plan of action.
Le souhait existe que l'UE les reprenne dans le plan d'action "dimension nordique".
The EU is being asked to adopt them in the Northern Dimension action plan.
C’est l’une des actions prévues dans le plan d’action que j’ai présenté avant l’été.
This is one of the actions in the action plan that I presented before the summer.
Elle a été approuvée dans le plan d'action révisé par la majorité des parties prenantes.
That was approved, in the revised action plan, by the majority of stakeholders.
Un montant de 600 000 euros a été attribué dans le plan d'action annuel pour le budget 2007.
The amount of EUR 600 000 has been reserved in the annual action plan from the 2007 budget.
Bon nombre des éléments inclus dans le plan d'action sont des projets qui sont déjà en cours.
Many of the things included in the action plan are projects which are already underway.
Les questions d'éthique occupent une place importante dans le plan d'action science et société.
Ethical questions occupy an important place in the science/society action plan.
Ce qu'elle a l'intention de faire est exposé dans le plan d'action pour les services financiers.
Its plans are set out in the Plan of Action for Financial Services.
Les actions spécifiques prévues dans le plan d’action couvrent l’offre et la demande d’écotechnologies.
The specific actions planned in the action plan cover the supply and demand of environmental technologies.
Il s'agit là de tâches considérables auxquelles l'UE essaie de s'attaquer dans le plan d'action proposé.
These are massive tasks which the EU seeks to tackle in its proposed action plan.
Les méthodes que nous utiliserons sont présentées dans le plan D - D comme débat, dialogue et démocratie.
The methods we will use are set out in Plan D – as in Debate, Dialogue and Democracy.
Cela signifie poursuivre l’agenda politique, social et économique présenté dans le plan d’action UE-Liban.
That means pursuing the political, social and economic agenda already outlined in the EU Lebanon Action Plan.
Nous sommes dès lors d’accord avec les mesures figurant dans le plan d’action révisé relatif au terrorisme.
We therefore agree with the measures contained in the revised action plan on terrorism.
Je voudrais donc dire à cet effet qu'il est important d'impliquer les États associés dans le plan d'action.
So I should like to take this opportunity of pointing out the importance of involving the associated States in the action plan.
Qu' en reste-t-il dans le plan d' action financier et la réglementation des marchés des valeurs mobilières ?
But where are they when it comes to the financial action plan and the regulation of investment markets?
Expressions with “dans le plan d”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
