Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“dans le passé notamment” in English

6 examples
Ce ne serait pas nouveau, cela c’est déjà fait dans le passé, notamment pour le dossier Hushkit.
This would not be unprecedented; it has been done in the past, notably for the Hushkit Dossier.
Cela remonte aux propositions qui ont été faites dans le passé, notamment par des collègues de mon groupe politique, concernant une organisation européenne accélérée.
This is going back to proposals that have been made in the past, including by colleagues in my political group, for an EU fast-track organisation.
Elle a mis en œuvre des mesures exceptionnelles de soutien du marché à de nombreuses reprises dans le passé, notamment dans le cadre de la maladie de la vache folle et de la fièvre aphteuse.
It has applied exceptional measures to support the market on a number of occasions in the past, notably in connection with mad cow disease and foot and mouth disease.
Mais pour cela, Monsieur le Commissaire, il faut que vous adoptiez une attitude radicalement différente par rapport à celle qui a été la vôtre dans le passé, notamment vis-à-vis de mon pays.
But for this, Commissioner, you will need a radically different attitude to the one you have had in the past, particularly towards my country.
Je pense nonobstant que nous devons être prudents parce que plusieurs petits abattoirs ont été fermés en Europe dans le passé, notamment dans mon pays. Une règlementation adéquate est donc nécessaire, mais elle ne doit pas être excessive au point de provoquer la fermeture des abattoirs.
I also think we have to be careful, because many small slaughterhouses in Europe have been closed down in the past - and in my own Member State that has happened - so we want to make sure we have got proper regulation, but not too much regulation that will actually close them down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.