Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le partenariat oriental” in English

14 examples
Il est inclus dans le partenariat oriental.
It is included in the Eastern Partnership.
Clairement, il n'y a pas de place pour la Biélorussie dans le Partenariat oriental.
Clearly there is no place for Belarus in the Eastern Partnership.
Nous avons pris de bonnes mesures, comme l'inclusion du Belarus dans le partenariat oriental.
We have put the right measures in place, such as inclusion of Belarus in the Eastern Partnership.
Nous pensons dès lors qu'il est important pour le Belarus d'être dans le partenariat oriental.
We therefore believe that it is important for Belarus to be in the Eastern Partnership.
par écrit. - (LT) L'Ukraine a toujours joué un rôle particulier dans le partenariat oriental de l'UE.
in writing. - (LT) Ukraine has always played a special role in the EU Eastern Partnership.
La République de Moldavie peut jouer un rôle important tant dans le partenariat oriental que dans la synergie pour la mer Noire.
The Republic of Moldova can play an important role in both the Eastern Partnership and Black Sea Synergy.
L'Union a tendu une main secourable au Belarus en l'incluant dans le partenariat oriental, un programme conçu pour renforcer la démocratie et l'état de droit.
The Union has extended a helping hand to Belarus in the form of inclusion in the Eastern Partnership, a programme which is intended to strengthen democracy and the rule of law.
Parallèlement, en revanche, je souhaite déplorer le fait que le rapport, en fin de compte, ne fait absolument aucune référence à un pays inclus dans le partenariat oriental.
However, at the same time, I wish to deplore the fact that this report ultimately did not feature any reference at all to a country included in the Eastern Partnership.
La démocratisation et le respect des droits civils fondamentaux sont un facteur qui doit être une condition pour le développement de la coopération entre l'UE et le Belarus dans le partenariat oriental.
Democratisation and respect for basic civil rights is a factor which should be a condition for the development of cooperation between the EU and Belarus in the Eastern Partnership.
L'Azerbaïdjan, qui participe activement à la politique européenne de voisinage, est l'un des six pays partenaires de l'Union dans le partenariat oriental et est l'un des membres fondateurs de l'assemblée parlementaire Euronest.
Azerbaijan actively participates in the European Neighbourhood Policy, is one of the EU's six Eastern partners, and is among the founders of the Euronest Parliamentary Assembly.
la République du Belarus est un des pays européens où l'engagement dans le partenariat oriental de l'Union européenne marque un pas important vers le développement de relations bilatérales et de relations entre le Belarus et chacun des États de l'Union européenne.
The Republic of Belarus is one of the European States for which involvement in the European Union's Eastern Partnership marks an important step forward in the development of bilateral relations, as well as in the relations between Belarus and every EU Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.