Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“dans le nouveau rapport” in English

7 examples
Nous le supplions et ces demandes deviennent des requêtes dans le nouveau rapport.
We turn ourselves into supplicants, and these demands become requests in the new report.
Les diverses situations mises en avant dans le "nouveau" rapport sont toutefois presque toutes prises hors contexte.
The various situations highlighted in the ‘new’ report are, nevertheless, almost all taken out of context.
Malheureusement, je n'en ai retrouvé aucune trace dans le nouveau rapport de la Commission, un agenda de l'emploi pour l'an 2000.
Sadly, I have not been able to find a trace of this in the Commission's new report - an employment agenda for the year 2000.
Cette lacune a été corrigée dans le nouveau rapport, mais les passages qu'il consacre à ce sujet montrent, comme nous l'avions craint, une situation inquiétante.
This lacuna has been corrected in the current report, but the passages it devotes to the subject show a worrying situation, as we had feared.
Néanmoins, une brève liste de desiderata est contenue dans le nouveau rapport, des desiderata en matière de certitude de planification, et des desiderata concernant la flexibilité du mode de fonctionnement des partis européens.
Nevertheless, there is a short wish list enumerated in the new report, wishes for planning certainty and wishes for flexibility in the way the European parties function.
Ultérieurement, nous avons en fait trouvé un compromis par lequel nous avons certes pris la proposition de la Commission pour base de nos délibérations, mais tout en prenant position, dans le nouveau rapport, sur les propositions abordées et mentionnées dans la décision du Conseil.
We subsequently reached a compromise by taking the Commission proposal as the basis for our consultation, but by also giving an opinion in our new report on the proposals mentioned in the Council decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.