News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le monde grâce” in English
8 examplesL'objectif est de marquer la différence dans le monde grâce à des innovations techniques.
The goal is to make a difference worldwide with technical innovations.
C'est un jugement qui ignore sa contribution au développement de la démocratie dans le monde, grâce aux accords de coopération ou d'association conclus avec des pays où la démocratie était ou avait été menacée.
This view takes no account of its contribution to the spread of democracy throughout the world, through the conclusion of cooperation and association agreements with countries where democracy was or had been under threat.
Nous devons être conscients que nous ne pouvons pas échouer, sans quoi le résultat sera le déclin, le déclin d'une idée avancée de l'Europe, d'une Europe qui sait être un acteur principal dans le monde grâce à ses valeurs de base.
We have to realise that we must not fail, or the result will be decline: the decline of an advanced idea of Europe, of a Europe that is able to be a leading player in the world thanks to its underlying values.
Il ne faut bien évidemment pas surcharger les étiquettes d'informations, mais l'étiquetage social pourrait permettre de modifier durablement les conditions de travail dans l'Union européenne et dans le monde grâce à une approche citoyenne des consommateurs dans leurs achats.
We must obviously not overload the labels with information, but social labelling could enable working conditions in the European Union and worldwide to undergo lasting change thanks to a citizen-based approach by consumers when they make purchases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
