News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le milieu marin” in English
9 examplesDans le milieu marin par exemple, ils engendrent des problèmes environnementaux majeurs.
In the marine environment, for example, they give rise to major environmental problems.
Cependant, en soutenant l'amendement 91, nous précisons que l'exploitation de pétrole et de gaz dans le milieu marin peut se poursuivre à condition qu'elle respecte les règles internationales.
However, in supporting Amendment 91 we clarify that oil and gas exploitation in the marine environment can continue, subject to international rules.
Nous exerçons en permanence toute la pression possible sur les États membres afin qu'ils améliorent au maximum et aussi vite que possible la mise en ?uvre de la directive sur les habitats dans le milieu marin.
We are constantly putting as much pressure as we can on Member States for a better implementation of the habitats directive in the marine environment as completely and as soon as possible.
La Commission est heureuse de saisir l'occasion qui lui est offerte par le Parlement de souligner encore une fois l'importance qu'accorde la Communauté à la conservation et à la protection de la biodiversité dans le milieu marin.
The Commission welcomes this opportunity to emphasise once again how much importance the Community attaches to conservation of the marine environment and the protection of its biodiversity.
Le document propose d'atteindre un objectif final pour les concentrations dans le milieu marin proche des valeurs de base pour les substances naturelles et proche du niveau zéro pour les substances synthétiques produites par l'homme.
It is proposed that a target should be achieved for concentrations in the aquatic environment which is close to the background values for naturally occurring substances and close to zero for humanly produced synthetic substances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
