Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le maintien d'une” in English

4 examples
Notre assurance-vie consiste dans le maintien d'une politique agricole commune digne de ce nom, pour assurer un revenu équitable à nos agriculteurs et le maintien d'une agriculture productive dans toutes les régions européennes.
Our life insurance consists in maintaining a common agricultural policy worthy of the name, so as to ensure a fair income for our farmers, and in maintaining productive agriculture in every region of Europe.
Toute action unilatérale dans les semaines à venir porterait gravement atteinte à l'autorité et à la crédibilité des Nations unies en tant qu'organisation impliquée dans le maintien d'une gouvernance internationale dans le monde.
Any unilateral action in the coming weeks would gravely and seriously damage the authority and credibility of the United Nations as an organisation involved in maintaining international governance in the world.
Bien que nous soyons très bons quand il s'agit d'investir dans la recherche, nous ne sommes pas à la hauteur dans l'utilisation de cette recherche, dans la mise sur le marché des innovations et, par conséquent, dans le maintien d'une production de qualité dans cette partie du monde.
Although we are very good at investing in research, we are lagging behind in the utilisation of this research, in bringing innovation to the market and, subsequently, keeping high-quality production in this part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.