Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“dans le grand public” in English

6 examples
Il peut aussi déboucher sur un accroissement de l'homophobie dans le grand public.
It may also result in increased homophobia amongst the general public.
Parfois, des amalgames sont ainsi diffusés dans le grand public et c'est là rendre un mauvais service au fonctionnement de l'UCLAF.
Generalisations are sometimes made public, which is a great disservice to the operation of UCLAF.
Elle réalise que rien ne serait plus susceptible de semer les germes de la rébellion contre l'Union européenne dans le grand public que la perte des pound, pint et mile.
It realises that nothing would be more likely to ferment rebellion against the European Union amongst the general population than for them to lose the pound, the pint and the mile.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous discutons en ce moment de trois propositions concernant les transports routiers, sujet qui n' éveille pas vraiment les passions dans le grand public.
Mr President, Commissioner, we are now discussing three proposals concerning road transport, which are not in themselves the most exciting topics to the general public.
Dans nos régions, dans nos universités, dans le grand public, il y a un engouement extraordinaire autour de cette Année et pas seulement autour des langues officielles, mais autour de toutes les langues, ce qui est très important.
There is an extraordinary fascination surrounding this event in our regions, universities and amongst the general public and it is not just for official languages, but for all languages, which is very significant.
Même si les problèmes causés par les délocalisations ont beaucoup moins d'ampleur que ce que l'on pense généralement, il est certain qu'elles sont une source de préoccupation dans certains secteurs spécifiques et dans le grand public également.
Even if the problems caused by relocation are much less great than are sometimes presented, nonetheless it is obviously a matter of concern for specific sectors and it is certainly a matter of concern to the public at large.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.