Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dans le futur également” in English

7 examples
Madame la Présidente en exercice du Conseil, le Parlement a joué un rôle important dans le passé, mais il entend remplir son rôle dans le futur également.
President-in-Office of the Council, Parliament has not only played a role in the past, but intends to fulfil its role in future, too.
L'électricité continuera d'être un produit rare et vulnérable dans le futur également, certainement maintenant que les combustibles fossiles s'épuisent et que le réchauffement mondial continue.
Electricity will continue to be a scarce and vulnerable product in the future too, certainly now that fossil fuels are running out and as global warming continues.
La politique économique et monétaire commune demande aux pays membres une plus grande coordination de la politique économique afin que soit assuré un bon développement, maintenant et dans le futur également.
A common economic and monetary policy requires greater coordination on economic policy between the Member States than ever before, in order to guarantee effective development in the future.
Il est clair à mon sens que ce serait se voiler la face que de créer une telle autorité pour le seul domaine communautaire, alors que les problèmes principaux proviennent, et proviendront dans le futur, également des organismes du troisième pilier.
In my opinion, it is clear that we would be closing our eyes to the problem if we set up an authority of this type to cover just the Community area, while the main problems arise and will, in future, arise due to third pillar bodies too.
Il existe bien entendu des axes politiques généraux, mais afin de conserver une base de soutien pour la pêche, il est primordial qu’un rôle important soit accordé aux Conseils consultatifs régionaux, dans le futur également, notamment dans la mise en œuvre des plans.
There are, of course, general policy lines, but in order to keep a support base for fisheries, it is essential for these Regional Advisory Councils to be accorded an important role, also in future, also in the implementation of the plans.
Si nous mettons en place un système dans lequel le dumping environnemental originaire des pays en développement et moins industrialisés n'est pas possible, nous pouvons protéger l'emploi et les produits supérieurs, et nous pourrons continuer à le faire dans le futur également.
If we establish a system where environmental dumping originating in the developing and less industrialised countries is not possible, we can protect jobs and superior products, and we will be able to continue to do this in the future too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.