Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“dans le fait qu'on” in English

4 examples
Elle réside premièrement dans le fait qu'on a tiré la quintessence des droits fondamentaux à partir de plus de trente sources juridiques différentes.
Firstly, it lies in the fact that a basic set of fundamental rights has been distilled from more than 30 legal sources which are currently in force.
Je pense donc que l'opportunité politique consiste justement dans le fait qu'on puisse faire parvenir notre résolution directement, "à chaud", au sommet de Madrid, ce qui est parfaitement faisable.
I therefore believe it would be politically timely for a resolution to arrive at the Madrid Summit alive and kicking, which is perfectly feasible.
Je voudrais indiquer que l'échec du processus de paix trouve son origine dans le fait qu'on ne peut accepter qu'un État en occupe un autre et y établisse des colonies comme c'est le cas à l'heure actuelle.
I would like to point out that the cause of the failure of the peace process stems from the fact that it is not acceptable for one State to occupy another and establish colonies within it, as is happening at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.