Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“dans le domaine crucial” in English

8 examples
Nous partageons votre avis concernant l'importance des réformes dans le domaine crucial des libertés fondamentales et des droits de l'homme.
We share your views on the importance of reforms in the crucial area of fundamental freedoms and human rights.
Dans le domaine crucial de l'énergie, nous soutenons l'action de la Commission concernant la séparation patrimoniale entre production et distribution.
In the crucial area of energy, we support the Commission's action on ownership unbundling.
Nous sommes ici pour discuter d'un programme très spécifique d'aide à la relance économique, et plus précisément dans le domaine crucial qu'est l'énergie.
We are here to discuss a very specific programme to aid economic recovery, which is in the crucial area of energy in this case.
Il ne dote pas l'Union des instruments et des procédures dont elle a besoin dans le domaine crucial, on le voit en ce moment, de la gouvernance économique.
It does not equip the European Union with the instruments and procedures it needs in the key field of economic governance, as is evident at present.
Nous partageons également les craintes du Parlement quant à la lenteur des progrès réalisés par la Turquie dans le domaine crucial des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
We share Parliament’s concern regarding the slow progress that Turkey has made in the crucially important areas of fundamental freedoms and human rights.
Nous avons fait trop peu de progrès dans le domaine crucial de l'intégration, à cause de la méfiance bureaucratique des autorités nationales et de leur souci suranné de souveraineté nationale.
Insufficient progress has been made in the crucial field of integration, due to bureaucratic suspicion on the part of national governments and surpassed misery concerning state sovereignty.
20 % de sources d'énergie renouvelables en seulement neuf années, cela correspond en fait à 35 % dans le domaine crucial de la production d'électricité, domaine dans lequel ces sources durables sont principalement déployées.
20% renewable energy sources in just nine years actually corresponds to 35% in the crucial area of electricity generation, which is where these sustainable sources are primarily deployed.
Monsieur le Président, je me félicite de pouvoir apporter une brève contribution à ce débat qui met en avant le rôle important du Parlement européen dans le domaine crucial de la sécurité alimentaire, de la santé publique et des normes environnementales.
Mr President, I welcome the opportunity to make a brief contribution to this debate, which highlights the important role of the European Parliament in the crucial area of food safety, public health and environmental standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.