Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“dans le domaine audiovisuel” in English

8 examples
Néanmoins, la participation insuffisante du secteur privé, en particulier des établissements financiers dans le domaine audiovisuel, empêchera la mise en œuvre totale du programme MEDIA 2007.
However, the lack of private sector involvement, especially in the context of financing ventures in the audiovisual sphere, will not allow the MEDIA 2007 programme to be fully implemented.
En réalité, ces programmes ont pour objectif central de soutenir la formation de professionnels de l'industrie européenne de l'audiovisuel et de promouvoir la création artistique et la recherche des Européens dans le domaine audiovisuel.
In reality, the central aim of these programmes is to support the training of professionals in the European audiovisual industry and to promote European artistic creation and research in the audiovisual sphere.
Pourtant, à une époque où il existe non seulement une offre surabondante dans le domaine audiovisuel, mais aussi où la consommation des produits qui y sont proposés atteint la démesure, nous ne pouvons pas nous retrancher derrière le mot "subsidiarité".
But at a time when we not only have a surplus of audiovisual offerings but also excess consumption of these offerings, we cannot retreat behind the word subsidiarity.
Ces informations sont naturellement importantes pour la surveillance, l'évaluation et la formulation des programmes communautaires dans le domaine audiovisuel et sont d'une importance décisive pour le secteur lui-même, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
Information of this kind is of course important when overseeing, evaluating and formulating Community programmes in the audiovisual sector, and it is of decisive importance to industry itself and especially to small and medium-sized businesses.
Parmi les autres aspects très précieux de ces projets communautaires, citons les formations permanentes pour les professionnels dans le domaine audiovisuel, les activités promotionnelles variées axées sur le cinéma et les perspectives d'accroissement de la circulation des films.
Other very valuable aspects of these EU projects include the ongoing training courses for professionals in the audiovisual field, the varied promotional activities focusing on cinema, and the opportunities for increased circulation of films.
Je tiens particulièrement à remercier tous mes collègues de la commission de la culture et de l'éducation, des secrétariats, et vous, Madame la Commissaire, ainsi que votre directeur général, Gregory Paulger, pour ces dix années d'excellente coopération dans le domaine audiovisuel.
I should especially like to thank all my colleagues on the Committee on Culture and Education, in the secretariats, and you, Commissioner, and your Director General at the helm, Gregory Paulger, for ten years of excellent cooperation in the audiovisual field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.