Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“dans le développement social” in English

6 examples
Dans toutes les cultures du monde, les femmes jouent un rôle décisif dans le développement social, économique et culturel.
In every culture across the world, women play a specific and decisive role in social, economic and cultural development and in social progress.
Il manque également un point sur la responsabilité de l'UE dans le développement social et politique en Europe et en Autriche qui a été une des conditions de l'élection d'Haider.
What is also missing is a paragraph concerning the EU' s shared responsibility for the social and political developments in Europe and Austria which have been among the prior conditions for Mr Haider' s electoral success.
Malgré les mesures prises en faveur d'une plus grande déréglementation au sein de l'Union européenne, les aides d'État ont toujours un rôle constructif à jouer dans le développement social et économique.
Notwithstanding the move towards greater deregulation within the European Union, state aids can still play a constructive role in achieving social and economic progress.
L'incidence se vérifie dans le développement social, la croissance économique, le renforcement de l'innovation, le développement du potentiel humain et des nouvelles technologies, et aussi dans la baisse du chômage.
It has a bearing on social development, economic growth, increased innovation, the development of human potential and new technologies, and also on reducing unemployment.
Celle-ci permettra de mieux comprendre le rôle attribué aux femmes dans le développement social et je remercie de tout c?ur Mme Gillig, non seulement pour son rapport de qualité mais aussi pour la façon dont elle a collaboré avec la commission des droits de la femme.
This will give a better insight into the important role to be played by women in social development, and I want to thank Mrs Gillig warmly, not only for her sterling report but certainly also for the way in which she has joined forces with the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
L'économie sociale devient un acteur de plus en plus important au niveau local et régional et elle a aujourd'hui, plus que jamais - en raison des graves répercussions de la crise financière -, un rôle majeur à jouer dans le développement social et économique européen.
Social economy is increasingly becoming an important actor at local and regional levels and has now, more than ever - due to the serious impacts of the financial crisis - a major role to play in European social and economic development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.