Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“dans le développement futur” in English

11 examples
Je pense que l'innovation jouera un rôle déterminant dans le développement futur de l'économie européenne.
I think innovation will be key for the development of the European economy in the future.
l'intégration de la cohésion territoriale dans le développement futur de toutes les politiques communautaires,
integration of territorial cohesion in the future development of all Community policies;
J' estime qu' il s' agit d' un élément crucial, et d' un élément qui restera crucial dans le développement futur de notre politique commune.
I believe that that too is, and will be, an important element in the further development of our common policy.
Le transport maritime joue naturellement un rôle majeur dans cette croissance, et l'on peut affirmer que les pôles d'activité maritimes joueront un rôle absolument crucial dans le développement futur de l'Europe.
Of course, maritime transport plays a major role in this, and it is possible to say that maritime clusters will be absolutely crucial to the further development of Europe.
En guise de conclusion par rapport à la Roumanie et la Bulgarie, je voudrais vous souhaiter à tous la bienvenue. Je suis sûr que les deux pays joueront un rôle constructif dans le développement futur de notre Union européenne.
Finally, as my last remark on Romania and Bulgaria, I should like to welcome all of you, and I am quite sure that both countries will play a constructive role in the future development of our European Union.
Elle ne peut soutenir l'industrie nucléaire ad vitam : il faut qu'elle se libère et investisse dans le développement futur et dans les sources d'énergie renouvelables, dont sont bien évidemment exclus le nucléaire, le pétrole et le charbon!
The EU cannot continue to hold the nuclear power industry in its embrace indefinitely, but must break loose and set its sights on development and the future and on renewable energy sources. These do not include nuclear power, oil or coal!
Les nombreux commentaires détaillés, requêtes et propositions supplémentaires contenus dans la résolution du Parlement seront entièrement pris en considération dans le développement futur de la stratégie thématique pour la protection des sols.
The numerous detailed comments, requests and additional proposals contained in Parliament's resolution will be fully taken into account in the future development of the soil thematic strategy.
Il nous faut également noter que la nature de ces programmes démontre un engagement clair dans le sens de la protection de l'environnement, un aspect qui occupera une place centrale dans le développement futur de l'agriculture irlandaise comme européenne.
It should also be noted that the nature of these schemes shows a clear commitment to the protection of the environment, an issue which will figure strongly in the future development of both Irish and European agriculture.
Il ne fait aucun doute que la Cour européenne de justice joue un rôle de toute première importance dans le développement futur et l’intégration de l’Europe. C’est pourquoi je considère qu’il serait juste de la doter de façon à ce qu’elle puisse assurer correctement sa mission.
Finally, there is no doubt that the ECJ plays an outstanding part in the further development and integration of Europe, and so I think it appropriate that it should be properly equipped to enable it to do justice to its task.
Je sais que la présidence luxembourgeoise est consciente des nouveaux défis qu'il faut relever dans le développement futur de la politique agricole commune et qu'elle a l'intention de les aborder avec prudence, mais aussi avec la détermination indispensable pour faire avancer les dossiers.
I know that the Luxembourg Presidency is aware of the new challenges which must be met in the future development of the common agricultural policy and that it intends to tackle them prudently, but also with vital determination for progress to be made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.