Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le détail avec” in English

4 examples
C'est également quelque chose qu'il nous faudra préparer correctement et dans le détail, avec les parlements nationaux.
This is also something we will have to prepare properly and thoroughly, with the national parliaments.
Nos services rencontrent des membres du groupe aujourd’hui afin d’examiner dans le détail avec eux la façon de procéder.
Our services are meeting members of the group today to discuss with them the details of how this should be done.
Ainsi donc, vous pourrez corriger l' erreur que vous avez commise en commission, à moins que vous ne montriez publiquement que vous n' êtes pas d' accord dans le détail avec la politique d' aides.
So, tomorrow, you can make good the committee's error, or, alternatively, make it clear in public that that is not how you see the details of aid policy.
Ce qui permettra au Parlement de vérifier comment la Commission se propose de mettre en œuvre dans le détail, avec l'aide du comité du code des douanes, les dispositions générales résultant de ce code.
It will give Parliament the possibility to check the way the Commission intends to implement in detail, with the assistance of the Customs Code Committee, the general provisions resulting from the Code.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.