Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“dans le débat dans” in English

6 examples
Après tout, nous devons entrer dans le débat, dans la mêlée, avec le Conseil.
Afterwards, we shall enter the debate, the fray, with the Council.
Les jalons sont posés, l'élargissement est possible, le Parlement européen aura sa place dans le débat, dans l'approfondissement des pistes et des idées.
The milestones are in place, enlargement is possible, the European Parliament will have its place in the debate and in going deeper into the routes and ideas.
Mon groupe soutient entièrement votre initiative d' introduire la société civile dans le débat dans les six mois à venir avant le sommet de Laeken, y compris bien sûr les parlements nationaux et ceux des pays candidats à l' adhésion.
My group fully supports your initiative regarding our obligation to include civil society in this debate over the next six months prior to the Laeken Summit, as well, obviously, as the national parliaments and indeed those of candidate countries.
Monsieur le Président, il a été dit à plusieurs reprises dans le débat dans mon pays natal que l'UE n'allait pas changer, mais je pense que l'ordre du jour politique dont nous discutons maintenant montre que cela sera pourtant le cas.
Mr President, it is sometimes said in the debate in my home country that the EU cannot be changed, but I think that the political agenda we are now discussing shows that change can be made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.