News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le contrôle démocratique” in English
4 examplesPremièrement, le rôle du Parlement dans le contrôle démocratique de documents stratégiques relatifs aux instruments financiers de notre assistance extérieure.
Firstly, the role of Parliament in the democratic scrutiny of strategic documents relating to financial instruments on external assistance.
Le débat d'aujourd'hui porte sur la manière dont les banques centrales nationales et les institutions politiques nationales peuvent être impliquées dans le contrôle démocratique de la banque centrale et du SEBC.
Today we are discussing how national central banks and national political institutions can get involved in the democratic monitoring of a central bank and a central bank system.
Elles doivent pouvoir être justifiées publiquement, et je suis absolument convaincue que l'opinion publique acceptera un jour que le Parlement européen joue un rôle-clé dans ce dialogue et dans le contrôle démocratique.
They must be stated publicly, and I am totally convinced that public opinion will still accept that the European Parliament has a key role to play in this matter, and in the monitoring of democracy.
Pour moi personnellement, il s'agit avant tout des failles dans le contrôle démocratique des mesures contre les fraudes dont font l'objet les ressources communautaires, un problème capital qui demande une solution urgente.
For me personally this applies above all to the question of the lack of democratic control for measures against fraud involving EU funds, which is an important problem to get to grips with.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
