News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le contexte régional” in English
7 examples. - J’ai voté pour le rapport Hutchinson sur les délocalisations dans le contexte régional après avoir participé aux débats en commission et l’avoir amendé.
. I voted in favour of Mr Hutchinson's report on relocation in the context of regional development having participated in the discussions in committee and having amended it.
Dans le contexte régional, nous devrons nous assurer que l'ANASE, le FRA et l'ASEM se penchent respectivement sur les questions que chaque forum est le mieux à même de résoudre.
In the regional context, we will have to ensure that ASEAN, ARF and ASEM deal with those issues which each forum is best placed to tackle.
Je ne suis pas sûr que cela donne une explication complète, mais je crois que cette question doit être résolue dans chacun des pays et dans le contexte régional de manière équitable et transparente.
I am not sure that gives a full explanation, but I do believe that this question must be resolved in each of the countries and within the regional context in a fair and transparent manner.
Les événements de ces dernières semaines - il faut le dire clairement - n'étaient pas imprévisibles dans le contexte régional tel que nous le connaissons depuis plusieurs années, à savoir celui de crise de la région des Grands Lacs.
The events of recent weeks - we need to be clear about this - were not unexpected in the regional context that we have been familiar with for several years, the crisis situation in the Great Lakes region.
En outre, le Conseil n'estime-t-il pas que dans le contexte régional extrêmement difficile qui est celui de la Géorgie, l'APC ou même un éventuel Accord d'association ne constitue pas une réponse adéquate de l'Union permettant à la Géorgie de faire face aux défis auxquels elle est confrontée ?
Moreover, does the Council not consider that the PCA, or even a possible Association Agreement, is not a suitable EU response for Georgia to be able to face the challenges arising out of the region's extremely problematic situation?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
