Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le contexte budgétaire” in English

4 examples
Elle estime, en effet, que dans le contexte budgétaire actuel, il lui est difficile de proposer un montant plus important.
It feels that, given the current budgetary situation, it would be difficult to propose such a large amount.
Les mesures en question devront toutefois avoir un caractère exceptionnel et, en tout état de cause, s'inscrire dans le contexte budgétaire des programmes structurels actuels des Etats membres affectés.
' The measures concerned will have to be exceptional in character, however, and in any event be met from the budget for the affected Member States' existing structural programmes.
Dans le contexte budgétaire défini par l'accord de stabilité atteint pour rendre possible l'Union économique et monétaire, la fiche financière proposée par la Commission est strictement adaptée aux critères de neutralité budgétaire.
In the budgetary context defined by the stability agreement reached in order to allow Economic and Monetary Union, the financial statement proposed by the Commission complies strictly with the criteria of budgetary neutrality.
Mesdames et Messieurs, la réapparition de bovins atteints par l'ESB rend nécessaire une action immédiate dans le contexte budgétaire, et précisément pour la protection de la santé, pour la protection des consommateurs, mais aussi pour l'aide aux agriculteurs concernés par cette situation.
Ladies and gentlemen, with the new outbreak of BSE in cattle, immediate action was also required in the budgetary area in order to protect health and consumers and help the farmers affected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.