Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“dans le conseil européen” in English

5 examples
Monsieur le Président, beaucoup d'espoirs avaient été mis dans le Conseil européen d'Amsterdam.
Mr President, much had been hoped for from the European Council in Amsterdam.
Nous avons de sérieux doutes à ce sujet, parce que la philosophie que certains dirigeants ont introduite dans le Conseil européen n'est pas une philosophie pour surmonter la crise sur la base de la solidarité et, bien entendu, de la responsabilité.
We very much doubt it, because the philosophy that certain heads have introduced into the European Council is not a philosophy of overcoming the crisis on the basis of solidarity and, of course, responsibility.
Mais nous insistons, Monsieur le Président : la légitimité est dans ce Parlement, la légitimité est dans les parlements nationaux, la légitimité était clairement dans le Conseil européen avec les chefs d'État et de gouvernement des 15 pays démocratiques et la Commission qui y participait.
However, Mr President, we repeat that legitimacy lies in this Parliament and in the national parliaments, and there was clearly legitimacy in the European Council with the Heads of State and Government of 15 democratic countries along with the Commission, which was taking part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.