News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le compromis global” in English
5 examplesPlusieurs éléments clés ont été inclus dans le compromis global qui est aujourd'hui proposé.
A number of key elements have been included in the overall compromise package that is now proposed.
Je n' ai pas compris par contre ce qui subsiste de cet amendement s' il est intégré dans le compromis global.
What I have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.
Monsieur le Président du Conseil, vous nous avez dit tout à l'heure que dans le compromis global que vous espérez faire progresser d'ici le Sommet de Berlin, il n'y aurait ni perdant, ni gagnant.
Mr President-in-Office, you have just said that there would be neither winners nor losers in the general agreement that you hope to develop between now and the Berlin summit.
Le Parlement européen a obtenu des concessions importantes de la part du Conseil dans le compromis global, par exemple l'extension de la mise aux enchères à la première période d'échange et la mise en place de protections supplémentaires contre l'octroi excessif de droits.
The European Parliament has achieved significant concessions from the Council in this compromise agreement, for example in the extension of auctioning to the first trading period and additional safeguards against the over-allocation of allowances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
