Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“dans le changement climatique” in English

11 examples
L'eau joue un rôle central dans le changement climatique.
Water plays a central role in climate change.
Bien sûr, cela signifie également que nous investirons dans le changement climatique dans ces pays.
Of course, that also means that we will be investing in climate change in these countries.
La population de ces pays ne porte qu'une très faible responsabilité dans le changement climatique, mais c'est elle qui en subit les conséquences.
People in these countries make barely any contribution to climate change, but it is they who bear the brunt of it.
Le défi que pose aujourd'hui la science - et si c'est un défi, c'est aussi une opportunité - réside dans le changement climatique et les sources d'énergie.
The challenge now posed by science, which is both a challenge and an opportunity, is climate change and energy sources.
Par ailleurs, cette étude indique que la méthode d'agriculture intensive développée par l'Union européenne porte une grande part de responsabilité dans le changement climatique.
On the other hand, this study indicates that the intensive method of farming developed by the European Union bears a great deal of responsibility for climate change.
Je soutiens dans ses grandes lignes la proposition de la Commission visant à mettre un frein au rythme rapide d’accroissement de la part de l’aviation dans le changement climatique.
I support the gist of the Commission’s proposal in which it wishes to put a check on the fast growing share of aviation in climate change.
Il faudrait plutôt encourager ces pays à continuer à exploiter l’énergie nucléaire - une source d’énergie efficace qui ne joue aucun rôle dans le changement climatique aux conséquences désastreuses.
These countries should instead be encouraged to continue using nuclear energy – an efficient energy source that does not cause harmful climate change.
Il est important d'aider cette région dans son développement économique, son développement industriel; son rôle dans le changement climatique sera extrêmement important et, pour cette raison, nous devons soutenir l'intégration régionale.
It is important to assist this region for economic development, for industrial development; its role in climate changes will be extremely important and, for this reason, we must support regional integration.
Tout d’abord, ce secteur joue un rôle prépondérant dans le changement climatique, puisque le trafic aérien libère des émissions de dioxyde de carbone par passager et par kilomètre beaucoup plus importantes que le rail, ou même la voiture.
First of all, aviation contributes hugely to climate change: per passenger and per kilometre, the C02 emission in aviation is considerably higher than in transport by train or even by car.
Bien entendu, je ne suis pas contre une réduction des émissions de dioxyde de carbone dues à l'activité humaine, mais je pense que nous devons accepter notre responsabilité dans la pollution ayant notamment des conséquences sur la santé plutôt qu'une responsabilité dans le changement climatique.
Of course, I am not against a reduction in carbon dioxide emissions caused by human activity but I think that we have to accept our responsibility for pollution that has health-related and other consequences, rather than responsibility for climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.