Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“dans le champ d'action” in English

6 examples
Dans ce contexte, l'inclusion des aéronefs des pays tiers dans le champ d'action des activités de l'AESA prend une importance toute particulière.
In this context, including third-country aircraft in the scope of EASA actions is particularly important.
En outre, la composante "politiques" n'entre pas dans le champ d'action de l'actuelle directive relative à l'évaluation des incidences sur l'environnement.
Also, 'policy-making' is not a category that falls within the scope of the present 'environmental impact assessment' directive.
Enfin, nous ne pouvons marquer notre accord sur la proposition de la Commission visant à inclure la loi américaine D'Amato dans le champ d'action du règlement.
Lastly, we cannot agree to the Commission's proposal that this legislation should also be enforced against the American d'Amato Act.
Des détails importants englobent des exemples dans l'annexe des produits qui constituent des emballages qui n'entrent pas dans le champ d'action de cette directive.
Important details include examples in the Annex of products which constitute packaging that is not subject to the scope of this directive.
Ensuite, nous nous sommes efforcés de présenter l' essentiel des acteurs et des systèmes dans le champ d' action communautaire et dans les organisations internationales.
After this we have tried to describe the key players and systems in the EU arena and with regard to international organisations.
Je pense cependant qu'il est possible de trouver une solution de compromis satisfaisante qui n'exclue pas pour ces pays la perspective d'entrer dans le champ d'action de l'agence.
I believe, however, that it is possible to find a satisfactory compromise solution, which in no way rules out the prospect that these countries might also fall within the competence of the agency.
Nous nous trouvons dans le champ d' action d' États libres et démocratiques : tout type de rejet par rapport à une mesure de ce genre possède son cadre légal spécifique de réclamation dans le contexte national.
In any case we are talking about actions by free and democratic countries. In order to challenge a measure of this type, a specific legal framework for complaints exists at national level.
Je me réjouis également de l’idée que l’organisation et la validation de la formation tout au long de la vie soient des compétences propres aux États membres et qu’elles ne puissent pas facilement entrer dans le champ d’action du CEQ.
We also welcome the idea that the organisation and validation of lifelong learning are a matter for the Member States and cannot easily be brought within the purview of the EQF.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.