News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le cerveau” in English
10 examplesTed a un ordinateur dans le cerveau.
Ted's really got computers on the brain.
En l'absence de traitement, le parasite passe du sang dans le cerveau.
If the disease is not treated, then the parasite moves from the blood to the brain.
Ils auraient découvert dans le cerveau du saumon une souche similaire à celle qui a causé la tragédie de l'ESB.
They have allegedly found a strain in the brain of the salmon that is similar to that which caused the tragedy with BSE.
Le bruit peut provoquer la destruction des os de l'oreille ainsi que des hémorragies dans le cerveau et les poumons.
The din can cause permanent damage to the ear bones, and brain and lung haemorrhage.
Le mercure peut s'accumuler dans le cerveau et le système nerveux, où il peut causer des dégâts importants qui peuvent réduire l'intelligence.
Mercury can accumulate in brain tissue and the nervous system, where it can wreak great havoc. This, in turn, can lead to reduced intelligence.
Les autopsies effectuées sur les animaux morts ont conclu à des hématomes dans le cerveau et dans l'oreille interne causés par la puissance du son.
Autopsies carried out on the dead whales revealed haematomas in the brain and inner ear cause by extremely loud noise.
Bien au contraire, les entreprises du secteur peuvent engendrer des dépendances, car une partie de cette activité commerciale se passe dans le cerveau des gens.
Quite the opposite, as through them these companies can create a dependency, as that part of this business happens in people' s brains.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
