Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“dans le cas d'autres” in English

9 examples
Dans le cas d’autres ressources, la responsabilité incombera aux groupements.
In the case of other resources, the groupings themselves will be responsible.
Nous savons très bien ce qui en ressortira: nous l'avons déjà vu dans le cas d'autres cultures.
We know very well what the result will be: we have seen it with other crops.
Je voudrais toutefois voir une action semblable dans le cas d'autres projets, dont le gazoduc Nord Stream.
I would like, however, to see similar action in the case of other pipelines, including Nord Stream.
Je suis également critique, et cela a déjà été prouvé dans le cas d'autres pays, à l'égard des capacités d'administration de la Slovaquie et de l'organisation du contrôle financier.
I am also critical of Slovakia' s capacity to govern and its organisation of financial control. This was, in fact, confirmed when we debated other countries.
Nous en avons été témoins dans le cas d’autres catastrophes que les accidents routiers, par exemple dans le cas de catastrophes naturelles, tant en Europe qu’ailleurs dans le monde.
We have also seen this in the case of disasters other than road accidents, for example in the case of natural disasters both in Europe and in other parts of the world.
L'intéressé a toujours fait rapport à ses rapporteurs fictifs et à la commission, et les citoyens ont été tenus informés, bien davantage que dans le cas d'autres dossiers législatifs.
He always reported back to his shadows and to the committee, and people were kept informed, much more informed than on other pieces of legislation.
Dans le cas d'autres maladies affectant les femmes, comme la migraine, la pression politique exercée pour aller de l'avant et prendre des mesures interdisciplinaires est faible également.
In the case of other women's diseases, such as migraines, too, there has been little political pressure applied to move forward and take interdisciplinary action.
Je pense qu'elle a raison de dire que nous devrions augmenter les ressources afin que le Parlement européen puisse contribuer de façon significative à améliorer la situation, comme il l'a déjà fait dans le cas d'autres pays.
I believe that she is right to advocate that for our part, we should increase resources so that the European Parliament can make an effective contribution to the situation, as it has already done in the case of other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.