News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le camp turc” in English
5 examplesIl est clair que la balle est dans le camp turc.
Quite clearly, the ball is in the Turkish court.
La balle est désormais dans le camp turc et nous espérons une réponse et une réaction positives de leur part.
We are hoping for a positive reply and a positive response from the Turkish side.
Je crois cependant que la balle, qui se trouve effectivement dans le camp turc, rencontre là-bas une toute autre interprétation.
But I believe that in Turkey, the ball - which really is in the Turkish half of the pitch - is viewed in a completely different way.
Nous sommes également d'avis que le meurtre du soldat turc doit être élucidé, car quelqu'un a été tué dans le camp turc également.
We also think that the killing of the Turkish soldier should be investigated, because someone was murdered on the Turkish side too.
L’idée que la Turquie puisse adhérer à l’Union européenne sans reconnaître Chypre est tout à fait inacceptable: la balle est à présent dans le camp turc.
The idea that Turkey can join the European Union without recognising Cyprus is utterly unacceptable: the ball is now in Turkey’s court.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
