Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le cadre international” in English

9 examples
Chaque pays est normalement obligé de protéger l'action de ses entreprises dans le cadre international.
Each country is normally obliged to protect the actions of its undertakings within the international sphere.
L'Union européenne doit adopter une position commune dans le cadre international des rencontres du G20.
The European Union must adopt a common position in the international framework of meetings of the G20.
D'autre part, nous avons cependant aussi besoin d'un paquet suffisant et sûr pour pouvoir représenter nos intérêts dans le cadre international.
On the other hand, however, we also need a satisfactory, secure package, in order to be able to protect our interests in an international context.
Le caractère transfrontalier des transports aériens exige que nous agissions dans le cadre international tracé par celle-ci et par l'OACI, dont les positions sont déterminées par leurs Etats membres.
The cross-border nature of air transport means that we have to act within the international framework laid down by the IAEA and the ICAO, whose positions are determined by their Member States.
Enfin, il convient de respecter les conditions de la concurrence dans le cadre international: sur le plan des politiques environnementales et de l'achat de produits pour l'entreprise, la concurrence équitable est essentielle.
Thirdly, respecting the conditions of competition within the international framework: when it comes to environmental policies and product sourcing, it is vital to compete on equal terms.
C'est à cela que nous allons travailler, en plus de continuer à le faire dans le cadre international, à l'Agence de Vienne, pour améliorer encore davantage les normes exigibles partout dans le monde pour ce type d'installations.
This is what we will be working on, and we will continue doing so in the international sphere, in the Vienna Agency, to improve even further the required standards throughout the world in this type of installation.
Nous apprécions d'autant plus votre critique de la méthode intergouvernementale que le Parlement n'a jamais cessé de la considérer comme une des causes principales de la faiblesse de l'Europe, non seulement au niveau intérieur, mais aussi dans le cadre international.
This is why your condemnation today of the intergovernmental method, which Parliament has never ceased to view as one of the principle causes of Europe' s impotence at both internal and international level, is even more welcome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.