Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le but d'apporter” in English

13 examples
Je crains que nous ne puissions rester unis et travailler dans le but d’apporter au monde une contribution permettant d’instaurer un équilibre.
I am concerned if we cannot stand united and work with the aim of making a contribution to the world that can maintain a balance.
La Commission a toutefois soumis des propositions au Parlement et au Conseil dans le but d'apporter des solutions appropriées aux problèmes détectés.
The Commission has, however, been tabling proposals to Parliament and the Council aimed at providing suitable solutions to the problems that have been detected.
La résolution commune suit cette ligne et constitue au moins une contribution positive dans le but d'apporter un peu de tranquillité et de confiance aux marchés les plus touchés par la crise.
The joint resolution takes this approach and is a positive step which will have a calming effect and spread confidence in those markets most affected by the crisis.
Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) reçoit un financement annuel de 500 millions d'euros dans le but d'apporter un soutien financier aux travailleurs touchés par des changements structurels majeurs du commerce mondial.
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) receives annual funding of EUR 500 million with the aim of providing financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
par écrit. - (DE) Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) reçoit un financement annuel de 500 millions d'euros dans le but d'apporter une aide financière aux travailleurs touchés par les grandes mutations de la structure du commerce mondial.
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) receives annual funding of EUR 500 million with the aim of providing financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.