Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“dans le bulletin” in English

9 examples
Très prochainement, un appel à l'élaboration de projets sera publié dans le bulletin d'information annuel.
There will be a call for projects that will be launched very soon and this call for projects will be published in the information newsletter of the Year.
Dans le classement par indices de facilité de faire des affaires dans le bulletin Doing Business 2010 de la Banque mondiale, la Géorgie occupe la douzième place.
As shown by the World Bank's 'Doing Business 2010' index, the business environment in Georgia is the 12th 'easiest' in the world.
Les arguments pour ou contre sont exposés lors des conférences de presse et publiés dans le bulletin mensuel à l'issue des réunions qui ont eu lieu ; mais la décision est unique.
The arguments for and against it are published in the press conferences and in the Monthly Bulletin after the meetings have taken place but there is one decision.
Troisièmement, le brevet doit être publié par l'Office européen des brevets dans le Bulletin des brevets communautaires et non dans le Journal officiel des Communautés européennes.
Thirdly, the patent should be published by the European Patent Office in the Community Patents Bulletin and not in the Official Journal of the European Communities.
Ainsi, un sondage commandité par la Commission elle-même, après le référendum en France, est analysé en ces termes dans le bulletin d’Eurobaromètre, je cite: «les préoccupations sociales sont au cœur du «non»«.
Thus, a survey commissioned by the Commission itself, following the referendum in France, was analysed in these terms in the Eurobarometer bulletin; I quote: ‘social concerns … [are] … at the heart of the “no” vote’.
J'ai fait une déclaration au congrès au nom de la délégation, déclaration inscrite dans le bulletin du congrès et j'espère qu'avec votre permission, elle pourra également être enregistrée dans les archives du Parlement.
I made a statement to Congress on behalf of the delegation which was lodged in the Congressional Records and I hope with your permission it can be lodged in our own Parliament records as well.
La Commission écrit, dans le bulletin de la direction générale Pesca , que toute inquiétude par rapport à une réduction des coûts risquerait de pousser certains armateurs voire certains États membres à augmenter leur part.
In the Directorate's newsletter Pesca the Commission writes that concerns about limiting cost may result in shipowners or even Member States taking a greater share.
Comme il l'a dit, la plus grande partie du débat qui a lieu au Conseil des gouverneurs est publiée sous la forme de discussions dans le bulletin mensuel, mais ce n'est pas la même chose qu'un rapport régulier avec un cadre formel.
As he said, much of the debate which happens within the Council is filtering out in the form of discussion within the monthly bulletin, but this is not the same as a regular report with a formal framework in which it is discussed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.