Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“dans le budget total” in English

8 examples
Mon deuxième sujet de préoccupation concerne, bien entendu, l’apport financier de l’industrie dans le budget total de la recherche.
The second matter of concern to me is, of course, industry’s share of the total resources allocated to research.
Il nous semble que la question cruciale concerne le doublement des fonds affectés au programme de recherche dans le budget total de l’UE.
It seems to us that the crucial question relates to the doubling of expenditure on the research programme within the overall EU budget.
Je voudrais souligner l'importance de réviser les mécanismes de contrôle des émissions et le besoin de prendre ces mécanismes en considération dans le budget total.
I should emphasise how important it is to review the mechanisms for monitoring emissions and the need to take them into account within the entire budget.
Si l'objectif est de réduire la part de la politique agricole commune dans le budget total de l'UE, les transferts du premier au second pilier ne sont pas appropriés non plus.
If the aim is to reduce the share of the common agricultural policy in the EU budget as a whole, transfers from the first to the second pillar are also not appropriate.
Brièvement, trois remarques: la part de l’agriculture et du développement rural, dans le budget total, n’est plus que de 43 % ce qui enlève aux Britanniques un argument de poids pour dire que la PAC coûte trop cher.
I have three brief comments: the share of the total budget given to agriculture and rural development is now only 43%, which gives the lie to the United Kingdom’s argument that the CAP is too expensive.
Enfin, le Fonds européen de développement, faisant partie du budget européen, est bien entendu soumis au contrôle démocratique, mais cela ne doit pas mener à des réductions dans le budget total pour la coopération au développement.
Finally, as part of the European budget, the European Development Fund is obviously subject to democratic control, but that must not lead to the total budget for development cooperation being cut.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.