News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le budget par” in English
8 examplesLe premier facteur est le rapport entre les autorisations d'engagement et les autorisations de paiement établi chaque année dans le budget par l'autorité budgétaire.
The first factor is the ratio between commitment appropriations and payment appropriations which the budgetary authority applies to the budget every year.
Les coûts inévitables ont-ils été pris en compte dans le budget par rapport à l'information des petites et moyennes entreprises en matière de responsabilité sociale des entreprises ?
Have the costs there will be in connection with providing small and medium-sized enterprises with information about corporate social responsibility been included in the budget?
Pour la Serbie, la Commission propose de ne prévoir tout d'abord, pour l'exercice 2001, que les 40 millions disponibles cette année aussi dans le budget, par exemple pour le financement de l'action "L'énergie au service de la démocratie".
The Commission proposes that, for the time being, only the EUR 40 million that are also available in the budget this year should be allocated to Serbia for the year 2001, for example, to finance the Energy for Democracy programme.
Ainsi, elle a souligné un point que nous estimons important, à savoir l'existence d'un certain décalage entre la stratégie politique annuelle de la Commission et ce qu'elle propose réellement dans le budget, par exemple dans le domaine de la politique climatique et énergétique.
For example, she has highlighted something we consider important, namely that there is a certain discrepancy between the Commission's Annual Policy Strategy and what is actually being proposed in the budget, for example on climate and energy policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
