Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le bade-wurtemberg” in English

4 examples
L’un d’eux opérait au Portugal et les deux autres en Allemagne, plus précisément dans le Bade-Wurtemberg et en Bavière.
One of them was in Portugal and the other two are in Germany, one being in Baden-Württemberg and the other in Bavaria.
C'est avec une profonde stupeur et une immense tristesse que nous apprenons aujourd'hui les événements survenus dans la ville de Winnenden, dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne, où quinze personnes ont été tuées au lycée Albertville.
It is with great sadness and outrage that we have heard today about events in the town of Winnenden in Baden-Württemberg in Germany, where fifteen people were tragically killed at the Albertville secondary school.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, avant d'aborder le sujet de notre débat d'aujourd'hui, permettez-moi tout d'abord d'exprimer mes sincères condoléances aux familles des victimes de l'incident tragique survenu aujourd'hui dans le Bade-Wurtemberg.
President-in-Office of the Council. - Mr President, before I address the subject of our debate today, let me start by expressing my deep condolences to relatives of the victims in the tragic incident in Baden-Württemberg today.
Les 1 181 licenciements sur quatre sites de production de l'entreprise Druckmaschinen AG dans le Bade-Wurtemberg (secteur de la construction de machines d'imprimerie) entre exactement dans cette catégorie et j'ai par conséquent soutenu la mobilisation de 8 308 555 euros pour les aider.
The 1 181 redundancies at four production sites of the enterprise Druckmaschinen AG in Baden Württemberg (manufacturing of printing machinery sector) fall exactly into this category and I therefore supported the mobilisation of EUR 8 308 555 to assist them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.