Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans laquelle la politique” in English

6 examples
C'est également un indicateur de la mesure dans laquelle la politique de cohésion s'intègre à d'autres politiques et crée de la valeur ajoutée.
This is also an indicator of how it integrates with other policies and ensures added value.
Nous arrivons à la fin d'une ère politique et historique dans laquelle la politique européenne vis-à-vis du sud s'est révélée confuse et contre-productive.
We are coming to the end of a political and historical era in which Europe's policy towards the South has been muddled and counterproductive.
Elle illustre aussi l'urgence d'une vision d'avenir concertée du développement des périphéries, dans laquelle la politique de régulation des transports rejoindrait celle de développement régional.
It also illustrates the urgency of a joint vision of the future of development in the outermost regions, within which the transport regulation policy would meet the regional development policy.
Nous sommes confrontés aujourd'hui, sans le moindre doute - article 120 du Traité - à une situation dans laquelle la politique économique d'un État membre n'est pas simplement une question d'intérêt national.
What we have now, and it is clear - Article 120 of the treaty - is a situation in which the economic policy of a Member State is not just a matter of national concern.
Madame la Présidente, à la suite du rapport Trakatellis concernant la prorogation de certains programmes européens existants dans le domaine de la santé publique, je voudrais exprimer ma préoccupation à propos de la direction dans laquelle la politique européenne de santé publique évolue.
Madam President, subsequent to the Trakatellis report on the extension of the existing European public health programmes, I wish to express my concern at the direction in which European policy in the field of public health is developing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.