Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“dans laquelle je voudrais” in English

4 examples
Je ne veux pas que cela se produise dans aucune partie de la société dans laquelle je voudrais vivre, en Irlande du Nord à l’avenir.
I do not want to see it in any part of any society in which I would want to live, in Northern Ireland in the future.
Vous avez tous écrit de splendides dissertations sur le thème «L'Europe, telle que je la connais aujourd'hui - l'Europe, dans laquelle je voudrais vivre demain».
Each of you has written an outstanding essay on the subject 'Europe as I know it today and the Europe in which I want to live tomorrow' .
Ceci est pour le bien des enfants, et donc aussi pour le bonheur des parents et, en fait, pour le développement de la société européenne normale dans laquelle je voudrais vivre.
This is for the good of the children, and therefore also for the happiness of the parents, and effectively for the development of the normal European society in which I would like to live.
La deuxième modification concerne la dernière phrase, dans laquelle je voudrais remplacer le mot "est susceptible d'ouvrir" par "pourrait ouvrir". Cette phrase deviendrait donc: "considère que, de ce fait, l'accord pourrait ouvrir la voie à la contestation juridique".
The second small change is in the last sentence, where I would like to replace the word 'leaves' by 'might leave' so that it reads 'considers that this might leave the agreement open to legal challenge'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.