Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la volonté politique” in English

7 examples
Des défis qui nécessitent une convergence dans la volonté politique des États membres et des institutions européennes.
Challenges that call for convergence in the political will of the Member States and the European institutions.
Le problème réside dans la volonté politique, essentiellement au niveau national, de mettre en œuvre les accords conclus.
It is a problem of the political will, essentially at national level, to implement agreements reached.
Nous avons vivement soutenu ce rapport qui s'inscrit dans la volonté politique de l'Union de simplifier la législation en vigueur.
We strongly supported this report in view of the EU's policy commitment to simplifying the legislation in force.
Nous savons que ces résultats étaient maigres et, s'il n'y a pas eu de changement dans les preuves et les données scientifiques dont nous disposons, il me semble cependant qu'il y a un changement dans la volonté politique et un manque de courage ici, et que nous nous rendons à Cancún dans la peur.
We know that this was meagre, and yet if there has been no change in the scientific evidence and data at our disposal, it seems to me that there is a change in political will and a lack of courage here, and that we are going to Cancún in fear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.