Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“dans la vieillesse” in English

8 examples
Je reconnais qu'il n'y a pas de force dans la vieillesse.
I grant there is no strength in old age.
Les injustices que subissent les femmes tout au long de leur vie se reflètent encore dans la vieillesse.
The injustices which women suffer throughout their lives continue when they get older.
Qui pis est, cette nécessité se fait sentir le plus cruellement dans l’enfance, dans la maladie et dans la vieillesse.
What is even worse, this need is felt most powerfully in childhood, in sickness and in old age.
Elles débutent tôt dans la vie et, non seulement persistent dans la vieillesse, mais se transmettent aussi aux générations suivantes.
They start early in life and persist not only into old age but subsequent generations.
Je ne pense donc pas qu'il soit raisonnable d'exposer une mission sociale aussi fondamentale que celle de garantir la dignité dans la vieillesse à de tels risques.
I therefore do not think that it is reasonable to expose such a fundamental social task as ensuring dignity in old age to such risks.
Une des questions les plus importantes concerne la sécurité dans la vieillesse et, en particulier, le financement stable et durable du système de protection vieillesse garantissant un niveau décent des pensions à long terme.
One of the most important things is the question of security in old age and, in particular, the sustainable and stable financing of old age, guaranteeing a decent level of pensions in the long term.
Ces inégalités tendent à débuter à la naissance et persistent dans la vieillesse, elles sont influencées tout au long de la vie par l'accès à l'éducation, à l'emploi et aux soins de santé, et elles peuvent être exacerbées par des différences basées sur le sexe et la race.
These inequalities tend to begin at birth and persist into old age, influenced throughout life by access to education, employment and healthcare, and may be exacerbated by differences based on gender and race.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.