Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“dans la vie d'un” in English

7 examples
Il y a cinq drames dans la vie d'un homme. Malheureusement, j'ignore ce qu'ils sont.
There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are.
Mais qu' est-ce que 30 ans dans la vie d' un peuple ?
But what is 30 years in the life of a nation?
par écrit. - (RO) La santé est l'une des valeurs les plus importantes dans la vie d'un être humain.
in writing. - (RO) Health is one of the most important values in a human's life.
C’est toujours un moment triste, dans la vie d’un homme politique, que de voir un député s’en aller et continuer sa route.
It is always a sad moment in the life of a politician when you see a parliamentarian moving on.
Monsieur le Président, la deuxième décision la plus importante dans la vie d'un être humain est la décision sur la profession qu'il veut exercer.
Mr President, the second most important decision in a person's life is the decision to pursue a particular career.
Quant à moi, je vais retrouver la mienne, cinq ans c'est important dans la vie d'un homme et il ne me reste pas beaucoup de quinquennats à consacrer au Parlement. C'est pourquoi je vais vaquer à d'autres occupations.
I shall be returning to mine also: five years is a long time in a man's life and I do not have many five years to spare for Parliament, so I shall be devoting myself to other causes.
(PL) Madame la PrésidentePrésidente, chers collègues du Conseil et de la Commission, tout comme, dans la vie d'un homme, l'adolescence suit l'enfance, la mondialisation semble être une étape naturelle du développement de l'humanité et le prochain défi qu'elle aura à relever.
(PL) Madam President, honourable colleagues in the Council and Commission, just as, in the life of man, childhood is followed by a period of adolescence, so globalisation appears to be a natural stage in the development of humanity and the next challenge for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.