Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la version révisée” in English

4 examples
L'abaissement du seuil de mobilisation du Fonds et l'octroi d'un paiement rapide fondé sur une évaluation préalable sont des mesures fondamentales qui ont été incluses dans la version révisée du règlement.
The lowering of the threshold for mobilising the Fund and the provision of a rapid payment based on a preliminary assessment are extremely important measures included in the revised form of the regulation.
En attendant, nous ne pouvons qu'encourager les États membres à utiliser toutes les procédures prévues dans la version révisée du code des visas lorsqu'ils examinent les demandes de visa déposées par des citoyens du Kosovo.
In the meantime, we can only encourage Member States to use all the facilities provided by the revised visa code when they are addressing the visa applications submitted by Kosovo citizens.
Enfin, et non moins important, nous ne devrions pas oublier la force de propulsion de tout développement, notamment dans le domaine de l'enseignement, et la place que celui-ci devrait occuper dans la version révisée de la stratégie de Lisbonne.
Last, but not least, we should not forget about the propelling force of any development, namely education and the position it should hold in the revised version of the Lisbon Strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.